The evidence that this controller was overworked is that practically all controllers in the US at present are overworked. As such, that should be treated as the null hypothesis, and it would require substantial evidence to show that he isn't overworked.