For anyone who liked this, I highly suggest you take a look at the CuriousMarc youtube channel, where he chronicles lots of efforts to preserve and understand several parts of the Apollo AGC, with a team of really technically competent and passionate collaborators.
One of the more interesting things they have been working on, is a potential re-interpretation of the infamous 1202 alarm. It is, as of current writing, popularly described as something related to nonsensical readings of a sensor which could (and were) safely ignored in the actual moon landing. However, if I remember correctly, some of their investigation revealed that actually there were many conditions which would cause that error to have been extremely critical and would've likely doomed the astronauts. It is super fascinating.
And that's why it's harder (or easier?) to make the same landing again -- we taking way less chances. Today we know of way more failure modes than back then.
Related topic on CuriousMarc and co.’s AGC restoration: https://news.ycombinator.com/item?id=47641528
"popularly described" and how it's currently understood are two different things. Because it's hard to explain to lay people, it's popularly described in a number of simplified ways, but it's well understood.