> no SEC lawsuit or civil complaint

The suspect didn't trade securities. SEC doesn't have jurisdiction. The curiosity–to me as a layman–is that this is being prosecuted by the DoJ versus under the UCMJ.