It's strange, because I have zero doubt in my mind that Claude could 100% genuinely reimplement the driver and port it to actually natively run on macOS, were it prompted that way.
Generate the VM, send it crafted PDFs to print, see what it produces, and build a driver. Not that “hard” even for a human, an AI could probably one-shot it.
Agreed.
I bought some cheap host-managed SATA drives the other day that the BIOS can't see and Windows won't recognize. I asked Claude to write a Windows app so I can use them, and it resisted at first, but then gave up and wrote it and they now work great.
It had to implement the entire stack of bare-metal drive functions over SATA and a whole new filesystem to go with it.