This reduces your credibility. If I was reading, I wouldn’t think “not llm,” I’d think “not detail oriented.” You may want to find some better way that doesn’t make people think less of you.
Perfect grammar and punctuation is par for any publication.
There's Goldilocks zone for resumes where you want enough buzzwords to get past the recruiter but not so many that Hiring manager would reject you.
I know what gp is saying. They want to stay credible to the general public without also bearing the over-polished and verbose hallmark of LLM.
I don't expect perfect grammar or punctuation. I expect it look like it went through traditional spellchecker. And maybe grammarchecker.