Ikea compressed wood dresser = $125. Proper oak dresser = $5000 . What consumer is capable and willing to make that trade off.
Much of that cost is because we nuked the American timber industry ?
Appealing to the fabricators (or even consumers) who are 4-8 degrees downstream of this policy will get you nowhere.
There might not be any trade-off in your example. You're assuming that a solid wood piece of furniture is superior to the flatpack alternative and you can't really say that without knowing what the consumer needs.
I have a little Ikea Lack table that holds my printer. I paid less than $10 for the table and I don't even think it's wood (cardboard maybe?). It's getting close to 20 years old and is in great shape.
Was there a time when an oak dresser was much cheaper in inflation adjusted dollars?
Furniture that lasts forever is an anti-feature for some. They want to change their furnishings about as often as cheap furniture lasts anyway. I mostly buy quality furniture, but sometimes I don't know what I really want and Ikea and Wayfair are great for that. Cheap enough to donate after I decide what quality piece I really want.