No. There is no link. But crucially, they have given you modern source-code for the entire thing. You should be able to use an LLM agent to produce a similar tool. And the diversity of such tools may well restore diversity of textual conversation.

I read it as it's an in-house tool used at theconsensus.dev for labeling articles in their feed, because using Pangram on every article would cost too much.