The Bonsai/Scion stuff is a different conversation I think.
They did say the system was inspired by Sapling etc... & That discussion is really around 1) What responsibility do companies have to make sure Agents haven't gone off and reverse engineered existing things, and 2) If there were ex-meta, ex-google engineers that produced code, or had AI produce code based on their memory of architecture at Google/Meta, at what point does that become an issue.
As a whole it's a different conversation than honesty around AI safety though.
> What responsibility do companies have to make sure Agents haven't gone off and reverse engineered existing things
Low if it's only an internal tool. Very high if you're going to make a blog (marketing) post bragging about it.