Poor choice of name.
"Cornhole" is an extremely common and popular lawn game played all around the Midwest.
Excellent choice of name :)
Beavis and Butt-Head - Cornholio Montage
With respect, I think this might say more about you than about the general population ;)
The name was probably chosen so people who can't take a joke or a bit of double entendre stay away.
Please take your prudery, crush it into a tiny ball and cram it in your cornhole.
I think it's a great name
The name is a shibboleth for the site in general. If you think it's a gross name, then you're not the target audience. Midwesterns predominantly think of "cornhole" in the https://en.wikipedia.org/wiki/Cornhole sense, as it's a wildly popular game.