I know it's from the original headline, but I feel like "doesn't cover" is confusing wording. The article means the fourth amendment disallows the use of AI-generated probable cause.
A quote from the court (re-quoted from the article): "The Fourth Amendment to the United States Constitution does not allow a detective to delegate to AI the task of assessing probable cause. In other words, the Fourth Amendment does not permit an individual to be arrested based on nothing more than an uncorroborated conclusion by AI that the individual in question has committed a crime. And no reasonable detective in the Defendant’s position could conclude otherwise."
Using "cover" here strikes me as weird, since the fourth amendment prohibits government action, I would interpret actions not "covered" as not prohibited and hence allowed.
They have a better title in the body: "an algorithm can’t make probable cause determinations"
I've altered the HN submission title wording to your suggestion.
You're not off base, I also interpreted the headline in the opposite way of what was meant and was confused by the article at first.
Strictly speaking the fourth amendment doesn't ban anything, it guarantees the right to privacy with an exception for probable cause. So the court is saying that an AI generated thingy does not sufficiently satisfy the requirements for the exception which the fourth amendment carved. The 4th amendment's probable cause exception doesnt cover ai generated findings